2010年11月30日、人気モデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）が、36歳のバースデーを迎えた。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

數(shù)年ぶりに臺(tái)灣の自宅でバースデーを迎えたチーリンだが、母親の呉慈美さんによると、最も心配なのは娘の結(jié)婚。30代後半に突入した娘について、「とにかく將來を第一に考えてほしい」と、1日も早い結(jié)婚を催促していた。とは言え、慈美さんによると現(xiàn)在チーリンは戀人なし。チーリンのマネジャーの范清美氏も、口を揃えてフリーの身を強(qiáng)調(diào)していた。

誕生日にあたってチーリンは、両親の健康や、先日ドラマ撮影中に大やけどを負(fù)った同じく臺(tái)灣のタレントS．H．EのSelinaの早い回復(fù)を神様にお願(yuàn)い。自分の結(jié)婚については、あまり気にかけていない様子だった。（翻訳?編集/Mathilda）