2010年12月5日、英紙ガーディアンによると、內(nèi)部告発サイト「ウィキリークス」が発表した外交公電で、クリントン米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官が昨年3月に當(dāng)時(shí)のラッド豪首相と會(huì)談した際、中國(guó)について「借金を抱えている銀行に対し、強(qiáng)い態(tài)度に出ることができるか？」と話(huà)していたことが分かった。聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

クリントン國(guó)務(wù)長(zhǎng)官は會(huì)談で、「米國(guó)は中國(guó)の成功を望んでいる。人々の生活水準(zhǔn)が向上し、中國(guó)の指導(dǎo)者が容認(rèn)できる範(fàn)囲で民主化が進(jìn)めば良い」などと発言したが、中國(guó)が約8700億ドルの米國(guó)債を保有していることに言及すると、「米國(guó)は最大の債権國(guó)に強(qiáng)い態(tài)度をとることは難しい」と嘆いたという。

これに対し、ラッド首相（當(dāng)時(shí)）は、上手く國(guó)際社會(huì)に溶け込み、さらなる責(zé)任を果たすよう中國(guó)に促すと同時(shí)に「萬(wàn)一に備え、武力配備をしておいた方が良い」と助言、自らは「中國(guó)に対して現(xiàn)実主義者」だと語(yǔ)った。また、中國(guó)指導(dǎo)部の対臺(tái)灣問(wèn)題に対する態(tài)度について「非常に感情的。理性的とはいえない」との見(jiàn)方も示した。（翻訳?編集/NN）