中國の農(nóng)村貧困率が大幅低下、縮小幅は世界一―國連機関

Record China    2010年12月10日(金) 10時55分

拡大

6日、國際農(nóng)業(yè)開発基金(IFAD)は、各國の農(nóng)村貧困率に関する調(diào)査結果を発表、中國の農(nóng)村貧困率がここ10年間で大きく減少し、下げ幅は他國を大きく引き離し、世界一となった。寫真は南京郊外の農(nóng)村。

(1 / 4 枚)

2010年12月6日、國際農(nóng)業(yè)開発基金(IFAD)は、各國の農(nóng)村貧困率に関する調(diào)査結果を発表した。同報告によると、中國の農(nóng)村貧困率がここ10年間で大きく減少し、下げ幅は他國を大きく引き離し、世界一となった。7日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

AFP通信が6日伝えたところによると、IFADは報告の中で、「中國の農(nóng)村における貧困率は急速に下降しており、その原因は主に農(nóng)業(yè)生産力の上昇と私有企業(yè)による農(nóng)業(yè)への投資によるものだと考えられる」としている?,F(xiàn)在、途上國の多くの農(nóng)民はどんな辺境に住んでいても攜帯電話やパソコンを所有している者も少なくなく、市場情報にリアルタイムでアクセスできる。また、中國の都市化の進展も貧困率下降の一因だ。

IFADのスポークスマンは「現(xiàn)在、世界には10億人の貧困農(nóng)民が存在するが、この數(shù)字は1980年の14億人に比べ著しい減少幅だ。その大きな原因は東アジア、特に中國にある」と語っている。東アジアの農(nóng)村貧困人口は30年前の3億6500萬人から、1億1700萬人に減少した。その一方で、東南アジア、アフリカでの農(nóng)村貧困人口は30年來、上昇の一途をたどっている。(翻訳?編集/小坂)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜