2010年12月13日、華字紙?日本新華僑報(bào)（電子版）は、観光立國(guó)を目指す日本でさらに多くの中國(guó)人観光客を誘致するためのセミナーが開(kāi)催されたと報(bào)じた。

【その他の寫真】

記事は日本の観光経済新聞を引用し、6月から12月にかけて北海道札幌市や愛(ài)媛県松山市など12都市で中國(guó)語(yǔ)會(huì)話と市場(chǎng)動(dòng)向を?qū)Wぶセミナーが開(kāi)催されたと伝えた。日本観光協(xié)會(huì)が主催、日本観光旅館連盟が共催したもので、観光関係の人材育成を目的とし、國(guó)から補(bǔ)助金も支給されている。參加者は各地のホテル、レストランなどの経営者や従業(yè)員で、毎回定員いっぱいの人數(shù)が集まった。

今年7月に中國(guó)人向け個(gè)人観光ビザの発給要件が緩和され、その受け入れに各界から関心が寄せられている。中國(guó)向けの各種PR事業(yè)を支援する會(huì)社?風(fēng)樹(shù)の李琳（リー?リン）代表は2日に都內(nèi)で行われたセミナーで、「各地方都市はもっと自分たちの特色をアピールすべき」と助言?！纲Iい物も、どうすれば空港の免稅店から市內(nèi)のデパートに客を呼び込むことができるか。ネットを通じて客が直接予約できるサービスを展開(kāi)するのも良いだろう」などと話した。

さらに、「日本國(guó)內(nèi)での知名度だけでなく、中國(guó)での知名度が高いかどうかも大切。ターゲットを絞り込んでアプローチしていった方が良い」と説明した。（翻訳?編集/NN）