2010年12月17日、華字紙?中文導(dǎo)報(bào)は、さらに高品質(zhì)な暮らしを手に入れるため、家や車を買い替える在日中國人たちの姿を紹介した。

【その他の寫真】

來日20年近くになる張秀（ジャン?シウ）さんは10年前に最初の家を買った。當(dāng)時(shí)、家を買う中國人は少なかったが、思い切って東京?板橋に3階建ての一戸建てを購入する。板橋にしたのは子どもの學(xué)校や夫妻の通勤を考えてのこと。自分の城はとても快適で、駅から5分という立地も便利だった。

10年経ち、子どもは大學(xué)生になった。張さんは広い応接間のある家に住み替えたいと考えるようになる。都內(nèi)の物件は高いので千葉や埼玉で探した結(jié)果、千葉ニュータウンが気に入った。そこで今度は110平米ほどのマンションを購入する。書斎が2部屋あるので夫婦ともに忙しい時(shí)はそれぞれの書斎に籠ることもできる。長(zhǎng)年の夢(mèng)だったベランダでの家庭菜園も始めた。

李さんと方さんの夫婦は1993年からすでに車を7臺(tái)買い替えている。マニアとも呼べるほどの車好きで専門雑誌に寄稿もするほど。2人とも大學(xué)で教鞭をとっている?！杠嚖藖\るようになり、自分も日本の“クルマ社會(huì)”の仲間入りをしたと嬉しかった」と話す。最初に買った車は中古車だったが、現(xiàn)在乗っているのはトヨタのハリアーだという。（翻訳?編集/NN）