2010年12月20日、韓國?KBSテレビによると、同日午後2時半より韓國軍は延坪島西南の海域で実弾射撃訓練を実施した。環(huán)球網が伝えた。

【その他の寫真】

実弾射撃はK-9自走砲などの兵器が用いられた。演習は約1時間後に「無事終了」したと報じられている。北朝鮮の報復があるとも懸念されており、韓國軍は厳戒態(tài)勢を敷いていたが、動きはなかった。

20日、北朝鮮の中央通信は韓國の射撃訓練について、「反応する価値もない」と報道している。（翻訳?編集/KT）