2010年12月21日、臺(tái)灣の人気アーティスト、ジェイ?チョウ（周杰倫）が、ハリウッド映畫への本格進(jìn)出を否定した。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今夏からワールドツアー 「超時(shí)代世界巡迴演唱會(huì)」を開(kāi)催中のジェイはこのほどロスに到著し、北米公演をスタート。ハリウッド進(jìn)出作となった映畫「グリーン?ホーネット」が來(lái)月10日から公開(kāi)予定で、街中で宣伝ポスターをしょっちゅう見(jiàn)かけることに、「すごくうれしい」と語(yǔ)っていた。

英語(yǔ)のセリフに苦労した撮影を踏まえ、今後はハリウッドに本格進(jìn)出する予定は一切ないという。「グリーン?ホーネット」の続編が製作されれば出演するが、「今後は僕の姿をハリウッドで見(jiàn)ることは少ないと思う」と話していた。同作への出演はもともと香港のコメディスター、チャウ?シンチー（周星馳）の降板にともなって代役として抜擢されたものだが、オファーを受けた理由については、「面白い経験ができると思ったから」だったという。（翻訳?編集/Mathilda）