2010年12月21日、中國新聞社によると、中國環(huán)境保護部の周生賢（ジョウ?ションシエン）部長は、中國の都市住民の30％以上が基準値を超える大気汚染環(huán)境での生活を強いられていると指摘した。

【その他の寫真】

周部長は、第11次五カ年計畫（2006?2010年）における主要汚染物質(zhì)排出量10％削減目標が達成され、二酸化硫黃（SO2）は14％以上、COD（化學的酸素要求量）は12％以上の削減が実現(xiàn)されることが予測されていると話した一方で、これらは局地的な改善に過ぎないとの見方を示した。全體的な改善にはほど遠く、環(huán)境を取り巻く情勢は依然としてきわめて厳しいという。

人々が新鮮な空気を吸い、清潔な水が飲めるようになることは社會の発展にとって最低限の要求だとする周部長は、「根本的な環(huán)境改善には主要汚染物質(zhì)排出量の削減への継続的な取り組みしかない」と話し、環(huán)境政策への手詰まり感を示唆した。（翻訳?編集/岡田）