2010年12月23日、揚(yáng)子晩報(bào)によると、コンゴ民主共和國(guó)のサポーターが日本人審判を中國(guó)人と誤解し、現(xiàn)地の中國(guó)人商店が破壊された。18日に開催されたサッカークラブW杯決勝のジャッジが問(wèn)題となった。

【その他の寫真】

アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦（UAE）で18日、FIFAクラブワールドカップ決勝戦が開催された。アフリカ代表としては大會(huì)史上初となる決勝進(jìn)出を果たしたマゼンベ（コンゴ民主共和國(guó)）。決勝でも果敢に格上の歐州王者インテル（イタリア）に挑んだが、0対3と完敗を喫した。

大敗に怒りを爆発させたのが、母國(guó)コンゴ民主共和國(guó)のサポーター。主審を務(wù)めた西村雄一審判が憎悪の対象となったが、一部サポーターは中國(guó)人と誤解。中國(guó)人が経営する攜帯電話販売店が襲われたという。

記事は西村審判の経歴も紹介。05年の東アジア選手権?中國(guó)対韓國(guó)戦で中國(guó)人選手3人にレッドカードを與え、うち1枚は別選手と誤認(rèn)してのレッドカードだったと指摘している。（翻訳?編集/KT）