2010年12月25日、香港紙?明報は、財政狀態(tài)が厳しい歐州各國ではクリスマスにも消費(fèi)者の財布のひもは固く結(jié)ばれたままだったが、好景気に沸く中國では若者を中心に消費(fèi)が爆発的に増えた、と報じた。

【その他の寫真】

記事によると、歐州金融危機(jī)の発端となったギリシャでは7割の市民が「クリスマスと正月の消費(fèi)を昨年より20％は減らす」と回答。特にこの數(shù)週間は政府の緊縮財政策に労働者らの不満が高まっていることから、今年は首都アテネの中心部にあるシンタグマ広場に巨大なクリスマスツリーは登場しなかった。この名物ツリーは2008年の暴動でデモ隊に放火されるという被害にあっている。

また、7割以上の國民が「金融危機(jī)の影響はまだ続いている」と答えたフランスでも、クリスマスの消費(fèi)が昨年比4％以上減少する見通し。英國でも一般家庭のクリスマスの平均予算は昨年の540ポンド（約6萬8000円）から490ポンド（約6萬2000円）に減少した。

これと対照的なのが好景気に沸く中國。大都市の若者を中心にクリスマスを盛大に過ごす人が年々増えている。キリスト教徒は全人口のわずか2％という中國のクリスマスは宗教的な色合いはほとんどなく、財布のひもを思いっきり緩め、派手に買い物やパーティをする日という位置付けになりつつあるようだ。（翻訳?編集/NN）