2010年12月24日、中國法學(xué)會の陳光中（チェン?グアンジョン）副會長は広州で開かれた「検察権の適切な行使」に関する學(xué)術(shù)フォーラムで、汚職官僚の死刑や飲酒運転に対する罰則などについて意見を述べた。25日付で山東商報が伝えた。

【その他の寫真】

中國では刑法修正案（八）草案の審議が進(jìn)められており、飲酒運転した場合は事故の有無や被害狀況にかかわらず、「危険運転罪」を適用し、身柄を拘束した上で罰金を科すという罰則が付け加えられた。陳副會長はこれに対し、「飲酒運転による事故が多発する中、今までは地方ごとに獨自の対策を講じる程度だった。飲酒運転は犯罪であると法律できちんと示すことの意義は大きい」と支持を表明。だが、死刑の適用については「運転手は酒に酔っていた狀態(tài)。死刑にするのは極端すぎるのではないか」と慎重な姿勢を示した。

また、死刑制度のそのものについても「中國の死刑は多すぎる。非暴力的な事件を中心にこれから徐々に減らしていくべき」との考えを示したが、汚職官僚に対しては「賄賂の額が大きく悪質(zhì)なケースに関してはやはり死刑が妥當(dāng)だ」と述べた。（翻訳?編集/NN）