2010年12月30日、鳳凰ブログに「歐州買収は西側(cè)によるおだてだ」と題した記事が掲載された。債務(wù)危機(jī)に苦しむ歐州。そうした中、中國(guó)による積極的な歐州投資が大々的に報(bào)じられている。以下はその概要。

【その他の寫真】

中國(guó)による歐州投資が活発化している。先日はポルトガル國(guó)債を40億ユーロ（約4340億円）以上購(gòu)入すると表明した。それに國(guó)際通貨基金(IMF)出資金も加わることになる。さらにギリシャの港灣、セルビアの橋、ポーランドの高速道路、ルーマニアのエネルギーネットワークなどのインフラ投資も実施している。

中國(guó)の投資に対して、歐州では「金融危機(jī)を救えるのは中國(guó)だけ」とおだてて金をださせようとする動(dòng)きがある一方、「中國(guó)に魂を売り渡すな」という脅威論も広がっている。中國(guó)にとって重要なのは自國(guó)の國(guó)家建設(shè)を進(jìn)め、國(guó)民生活を安定させること。國(guó)の実力を越えてまで歐州に投資する必要はない。（翻訳?編集/KT）