2011年1月6日、安徽省宿州市の薬品工場(chǎng)でトリホスゲンの流出事故が発生。労働者の一部が吸入するなどの被害が出ている。8日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

トリホスゲンは試薬として広く用いられている有機(jī)化合物。しかし化學(xué)兵器にも用いられる猛毒の気體であり、吸入すると肺水腫を引き起こすため、厳重な管理が必要とされる。6日の流出事故では71人が被害を訴え入院。うち25人が重癥と判斷されたほか、29人が癥狀の観察段階にあるという。

事件を受け、安徽省政府は事故原因の究明と被害者の治療に全力を挙げるよう指示。醫(yī)療専門(mén)家チームが現(xiàn)地に派遣され、治療に従事している。（翻訳?編集/KT）