2011年1月10日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)によると、米國消費(fèi)者製品安全委員會（CPSC）が同日、海外初となる出先機(jī)関を中國に設(shè)置することを発表した。英BBC放送ウェブサイト(中國語版)が報(bào)じた。

【その他の寫真】

CPSCによれば、海外に出先機(jī)関を設(shè)けることは、危険性の高い消費(fèi)財(cái)が米國市場へ流入することを予防することが目的。消費(fèi)者の安全を保障し、そのためのコスト削減が実現(xiàn)するほか、生産企業(yè)にとっても商品の回収騒ぎなどによるブランドイメージの低下を防ぐことができるとしている。

初の海外出先機(jī)関を中國に設(shè)置する理由は、米國市場における消費(fèi)財(cái)の45％、特に子供向け玩具は90％が中國や香港から輸入されているためだという。

出先機(jī)関となるCPSC支部は北京の米國大使館內(nèi)に設(shè)置され、専門家を含む職員2人で業(yè)務(wù)を開始する。中國國家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局など中國側(cè)の関連機(jī)関と協(xié)力し、國內(nèi)の生産企業(yè)に対しても、米國の安全基準(zhǔn)などを周知させる活動を行っていくという。（翻訳?編集/岡田）