2011年1月12日、中國(guó)海関総署（稅関）がこのほど発表した2010年1?12月の貿(mào)易統(tǒng)計(jì)によれば、中國(guó)の輸出入総額は2兆9727億6000萬(wàn)米ドルで、前年同期比で21．4％増えた。うち輸出は1兆5779億3000萬(wàn)米ドルで31．3％増、輸入は1兆3948億3000萬(wàn)米ドルで38．7％増だった。貿(mào)易黒字は1830億米ドルだった。中國(guó)の各メディアが伝えた。

12月単月では、輸出額は前年同月比17．9％増の1541億5000萬(wàn)米ドル、輸入額は25．6％増の1410億7000萬(wàn)米ドル。輸出入とも過去最高額を2カ月連続で更新した。ただ、増加幅は前月を下回った。貿(mào)易黒字は130億8000萬(wàn)米ドルと5月以降最低で、前月比で57．1％減少した。（翻訳?編集/JX）