2011年1月16日、中國?黒竜江省ハルビン市で「第23回ハルビン氷雪映畫祭」授賞式が行われた。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中華圏の大型映畫祭の一つで、23回目を迎えた「ハルビン氷雪映畫祭」。2010年に中國國內(nèi)で上映された映畫から優(yōu)秀な作品を選ぶものだが、最高賞にあたる「最高興行収入の中國映畫賞」には、6億5600萬元（約71億円）の興行成績を叩きだした「唐山大地震」が選ばれた。

また、監(jiān)督最高賞の「最も商業(yè)価値のある監(jiān)督賞」は、「唐山大地震」のフォン?シャオガン（馮小剛）監(jiān)督が受賞。「最も商業(yè)価値のある俳優(yōu)賞」および「同女優(yōu)賞」には、人気作品の第2弾「葉問2」のドニー?イェン（甄子丹）、「唐山大地震」のチャン?ジンチュー（張靜初）が選ばれた。

さらに、今回注目を集めたのは、昨年「戀愛通告」で監(jiān)督デビューした人気アーティストのワン?リーホン（王力宏）?！缸瞍馍虡I(yè)価値のある新人監(jiān)督賞」に輝き、その力量を認められた。また、チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督による話題の純愛映畫「サンザシの戀」の主役2人、俳優(yōu)ショーン?ドウ（竇驍）と女優(yōu)チョウ?ドンユィ（周冬雨）が「最も商業(yè)価値のある新人賞」を受賞している。（翻訳?編集/Mathilda）