2011年1月20日、米ニューヨーク市タイムズスクエアで放映されている「中國國家イメージ動畫」放映について、地元メディアから絶賛の聲があがっている。新民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

胡錦濤（フー?ジンタオ）國家主席の訪米に祭し、タイムズスクエアでは今月17日から「中國國家イメージ動畫」の放映がスタート。中國國務(wù)院新聞弁公室が制作したもので、「人物編」に登場するチャン?ツィイーら女優(yōu)5人の體現(xiàn)するオリエンタル?ビューティーが現(xiàn)地の人々を魅了し、地元メディアも賛辭を送っている。

登場する5人の女優(yōu)は、海外でも知名度の高いチャン?ツィイーをはじめ、「中國トップ美女」ことファン?ビンビン（范冰冰）、中國四大若手女優(yōu)きっての演技派ジョウ?シュン（周迅）、國寶級舞踏家のヤン?リーピン（楊麗萍）、2007年に中國人初のミス?ワールドに選ばれたジャン?ズーリン（張梓琳）。それぞれが中國の民族衣裝や伝統(tǒng)磁器の柄をアレンジした衣裝に身を包み、國家代表として美しい微笑をみせている。

ファン?ビンビンの関係者によると、撮影が行われたのは昨年7月のこと。祖國を代表する優(yōu)秀なクリエイターたちと一緒に仕事をするのは「またとない機會」と本人は喜んでいたといい、ギャラについては、一般の商業(yè)フィルムとは違うので一切受け取っていないという。（翻訳?編集/Mathilda）