2011年1月26日、北京市で初の「?jìng)€(gè)人向けナンバープレート発行抽選會(huì)」が開催された。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2010年12月23日、北京市は渋滯緩和政策案を発表。その柱として「北京市小客車數(shù)量調(diào)整暫定規(guī)定」を施行した（小客車は9人乗り以下の車を指す）。2011年のナンバープレート発行數(shù)を24萬(wàn)枚前後に抑える方針で、1月は1萬(wàn)7600枚に限定された。申請(qǐng)者多數(shù)の場(chǎng)合は抽選で當(dāng)選者が決まる。

1月1日から8日までの申請(qǐng)期間にあった申し込みは21萬(wàn)178件。抽選倍率は10倍以上という難関になった。26日午前10時(shí)から抽選が始められたが、寶くじの抽選と同様、公証人が在席したほか、テレビ中継もあるなど公平が期されている。（翻訳?編集/KT）