2011年1月28日、中國で老人ホームが富裕層の最後の居場所となりつつある。40％弱は年に1度も子供と會えていないという。広州日報が伝えた。

【その他の寫真】

広東省仏山市順徳區(qū)では60歳以上の老人が15萬人を數(shù)える。年収3萬元（約37萬5000円）以上の層が全住民の88％を占めるこの地域では、老人たちは「富上代」（先代の富裕層）と呼ばれている。

しかし老人たちの多くは孤獨な生活を送っている。高級な攜帯電話、自動車、あるいは豪邸。彼らの物質(zhì)的な條件は恵まれている。しかし、40％弱の老人は年に一度すら子供と會う機會がないという。孤獨な生活よりはいいと豪邸を捨て、老人ホームに入所することを選んだ人も少なくない。

現(xiàn)在、改訂作業(yè)が進められている老人人権権益保障法には、子供の義務(wù)として「たびたび実家に帰り親に會うこと」という規(guī)定が盛り込まれる見通しだ。核家族化など伝統(tǒng)的な家族形態(tài)が変わるなか、老後の生き方という新たな社會問題が浮上している。（翻訳?編集/KT）