2011年1月29日、中國の「ブログ女王」こと人気女優(yōu)ヤオ?チェン（姚晨）が、夫で俳優(yōu)リン?シャオスー（凌瀟肅）との離婚を発表した。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「中國のブログ女王」としても有名な人気女優(yōu)ヤオ?チェンは29日、自身のブログでフォロワー數(shù)500萬人突破という祝賀報告とともに、衝撃的な離婚を発表。夫で俳優(yōu)リン?シャオスーと、7年間の結(jié)婚生活にピリオドを打つことになった。

ヤオ?チェンとリン?シャオスーは、映畫の名門大學(xué)?北京電影學(xué)院の同級生で、在學(xué)中から交際をスタート。2003年の大學(xué)卒業(yè)を待って入籍し、若手蕓能人同士のおしどり夫婦として若い世代から憧れを集めていた。

離婚原因について明らかにしていないヤオ?チェンだが、「結(jié)婚生活は私たちにとって大切な記憶。お互いが人生で最も信頼できる人という思いは変わらない」と記し、険悪な結(jié)末を迎えたのではないことを強調(diào)している。

ヤオ?チェンは2005年の時代劇ドラマ「武林外伝」で一気に知名度をあげ、2009年のドラマ「潛伏」で若手女優(yōu)を代表するトップスターに。絶大な支持を得ているブログをきっかけに才色兼?zhèn)浃蚊琅趣筏颇信畣枻铯喝藲荬?、近年はリ?シャオスーとの間にますます広がる“格差”が、たびたび話題になっていた。

リン?シャオスーは妻と共演した「武林外伝」など、主にドラマで活躍。また、「駱駝の祥子」「春桃（チュンタオ）」といった名作を生み出した中國第3世代の著名映畫監(jiān)督リン?ツーフォン（凌子風(fēng)）の孫としても知られている。（翻訳?編集/Mathilda）