2011年2月3日、中國最大の食品會(huì)社、中糧集団（COFCO）がフランスの有名なワイン産地、ボルドー右岸のラランド?ド?ポムロール地區(qū)にあるシャトー?ド?ヴィオーを買収した。3年がかりの交渉を続けてきたという。法制晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

買収額は明らかにされていないが、およそ300萬ユーロ（約3億3000萬円）になるとみられている。ヴィオーのオーナーはフィリップ?ラウー氏。同氏はマルゴーのシャトー?ダルサックも所有しており、COFCOはダルサックの中國での販売権も獲得する。中國でワインの知識(shí)を広める活動(dòng)も展開するという。

米紙ウォールストリート?ジャーナルによれば、中國は間もなくドイツを抜いて世界最大のボルドーワインの輸入國となる。中國の國有企業(yè)によるボルドー?シャトー買収は今回が初めて。（翻訳?編集/NN）