2011年2月8日、臺(tái)灣映畫(huà)「鶏排英雄」の大ヒットを祝い、ラン?ジェンロン（藍(lán)正龍）ら出演者が臺(tái)北市內(nèi)の著名寺院?慈祐宮でお禮參りを行った。自由時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

舊正月の新春映畫(huà)「鶏排英雄」は、ラン?ジェンロンをはじめ、おかっぱ頭がトレードマークの人気コメディアン?豬哥亮らが出演。臺(tái)灣語(yǔ)が飛び交うローカル色たっぷりのコメディ作品だ。豪華スターの出演作が出揃った新春映畫(huà)バトルで、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が出演するハリウッド映畫(huà)「グリーン?ホーネット」に次ぐ第2位の興行成績(jī)を獲得している。

「グリーン?ホーネット」は、臺(tái)灣での累計(jì)興行収入が8640萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約2億4000萬(wàn)円）に。これに対し、「鶏排英雄」は同5400萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約1億5000萬(wàn)円）と堂々の健闘。特に、ローカル文化の濃厚な臺(tái)灣南部でヒットし、「グリーン?ホーネット」に圧勝した都市も出現(xiàn)している。

大ヒットを生んだラン?ジェンロンだが、今春のライバルとなったジェイ?チョウには「とても及ばない」と、いたって謙虛なコメント。しかし、今年2月からは自身がプロデュースする主演映畫(huà)「電［口那］［口モ］」に著手、先に映畫(huà)監(jiān)督デビューしているジェイを追撃することになる。（翻訳?編集/Mathilda）