2011年2月10日、中韓合作映畫「晩秋」の試寫會(huì)が韓國?ソウルで行われ、主演のタン?ウェイ（湯唯）とヒョン?ビンが出席した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

中韓合作映畫「晩秋」は、1966年に大ヒットした韓國映畫のリメイク作品。今回は映畫の舞臺(tái)を米シアトルに移し、夫殺しの罪で服役中のヒロインをアン?リー（李安）監(jiān)督「ラスト、コーション」で一躍人気女優(yōu)となった中國のタン?ウェイ、ヒロインと戀に落ちる富豪の御曹司役で人気韓流俳優(yōu)ヒョン?ビンが出演している。

ソウルの映畫館で行われた記者會(huì)見には、主演2人が揃ってお目見え。同作で唯一の中國人だったタン?ウェイは撮影を振り返り、「出演者やスタッフ全員と仲良くしていただいた。まるで家族のようだった」と笑顔。メガホンを執(zhí)ったキム?テヨン監(jiān)督と相手役ヒョン?ビンについては、「チャンスがあれば、また一緒に仕事をしたい」と話した。

服役中の身で3日間の自由を與えられ、故郷に戻って家族の悲しい現(xiàn)実に直面、さらに思わぬ戀に落ちる、という重い役どころを演じたタン?ウェイ。ヒロインのアンナ役と自分の違いについては、「自分の性格は明るいほうなので、彼女とはまったく似たところがない。だから演じる上でとても難しかった」と語った。

韓國では今月17日から公開。開催中のベルリン國際映畫祭でも「フォーラム部門」に出品されている。（翻訳?編集/Mathilda）