Record China 2011年2月14日(月) 8時(shí)59分
拡大
7日、英紙は外國(guó)人観光客が中國(guó)で直面する5つの障害を指摘した。寫真は瀋陽(yáng)故宮を見學(xué)する外國(guó)人観光客。
(1 / 4 枚)
2011年2月7日、英デイリー?テレグラフ紙は、國(guó)連の専門機(jī)関?世界観光機(jī)関は中國(guó)が7年以內(nèi)に最も人気のある観光地になると予測(cè)しているが、収入や休暇の増加により中國(guó)観光産業(yè)は発展しているものの、まだ5つの障害があると指摘した。11日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。
【その他の寫真】
言葉の壁:空港に降り立ちタクシードライバーに宿泊先のホテル名を告げ、そのホテルに泊まるという、どの國(guó)でもできることが中國(guó)では通用しない。よって団體旅行に參加せざるを得なくなり、これが中國(guó)観光の伸びを妨げる要因の一つとなっている。
コスト:人民元が強(qiáng)くなり、すでに中國(guó)観光は安いとは言えなくなっている。また、言葉の問題や西洋人の好みの理解不足などサービスの質(zhì)も劣る。
イメージの悪さ:これは西洋人記者の責(zé)任でもあるが、専制政治と煙った街並みというのが歐米メディアにおける中國(guó)のイメージである。驚くのは中國(guó)での生活の話になると、冒険家ですら訝しがり恐れさえすることだ。
環(huán)境:確かに中國(guó)には風(fēng)光明媚な森林や山脈などがあるが、歐米のように良い狀態(tài)で保護(hù)されているとは言えない。萬(wàn)里の長(zhǎng)城は重要な観光ポイントだが、國(guó)の環(huán)境産業(yè)の基礎(chǔ)とはなり得ていない。
過度の混雑:日増しにその數(shù)を増す観光客を満たすだけの十分な観光インフラが整っていない。中國(guó)の観光地はどこもショッピングセンターのようだ。狀況は改善されつつあるものの、まだ人的サービス面なども含め時(shí)間はかかるだろう。(翻訳?編集/中原)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/10/3
2010/10/22
2011/1/15
2011/2/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る