2011年2月13日、映畫「我知女人心」のPRイベントが香港で行われ、主演のアンディ?ラウ（劉徳華）がバレンタインデーについて語った。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

「我知女人心」は、2000年のハリウッド映畫「ハート?オブ?ウーマン」のリメイク作品。アンディ?ラウと「中國映畫界の女帝」ことコン?リー（鞏俐）がタッグを組み、香港では今月3日から舊正月の新春映畫として上映されている。

今年のバレンタインデーについて聞かれたアンディによると、愛妻キャロル?チュー（朱麗倩）さんと甘い時間を過ごす予定は「なし」とのこと。プレゼントについても「そんなデレデレするようなことはしない」と拒否したが、キャロルさんに何もしてあげないの？の質(zhì)問には、「個人的なことには答えられないから」と話し、夫婦の秘密を死守していた。

アンディによると、「思い出のバレンタインデー」はかつて一度もないという。しかし、學(xué)生時代には自分で作ったアートフラワーを贈ったことがあると暴露。高価なプレゼントを贈らなくても意中の女性をゲットしてきたアンディに、記者の間から「うらやましい！」の聲があがると、思わず照れ笑いを見せていた。（翻訳?編集/Mathilda）