2011年2月12日、中國新聞社によると、2011年に入って北京市で自動(dòng)車関連の消費(fèi)が明らかに減速している。しかし、北京市全體の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は年平均10％増という高い成長(zhǎng)を続けており、2015年には1兆元（約12兆5000億円）を突破すると見られている。

【その他の寫真】

12日に開催された北京市商務(wù)工作會(huì)議で明らかにされたところによれば、2010年の北京市における社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は前年比17．3％（約919億元＝約1兆1487億円）増の6229億3000萬元（約7兆7866億円）で、3年連続で中國最大の消費(fèi)都市となり、香港の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売規(guī)模と比べて2倍以上となった。

うち、自動(dòng)車関連の消費(fèi)額が約25％を占め、消費(fèi)を牽引する役割を擔(dān)ってきたが、渋滯や環(huán)境対策のため2011年度の新車登録臺(tái)數(shù)（ナンバープレートの発行）が24萬臺(tái)と大幅に抑制されるため、自動(dòng)車販売臺(tái)數(shù)は2010年と比べて70％減となることが予想されている。（翻訳?編集/岡田）