2011年2月15日、モデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）が、チャリティー活動の一環(huán)として記録フィルムで初監(jiān)督を務(wù)めている。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣衛(wèi)生局およびP&G社による乳がん早期発見キャンペーン「六分鐘護(hù)一生」のイメキャラを7年連続で務(wù)めているチーリン。同キャンペーンの記録フィルム「還來得及説愛[イ尓]」では、自らメガホンを執(zhí)り初監(jiān)督に挑戦している。

昨年10月から製作に取り組んでいるチーリンだが、出演者の選考から撮影の細(xì)部にいたるまで、すべて自身で擔(dān)當(dāng)。4人の女性ガン患者が登場しているが、出演者と親交を溫めるためこれまで何度も病院に足を運(yùn)んでいる。

「やっと撮られる方ではなく、撮る側(cè)になれた」と、チーリン自身も今回のフィルムに大満足。計(jì)28分間にわたる作品「還來得及説愛[イ尓]」は、來月1日からユーチューブなどの動畫サイトに登場する予定。(翻訳?編集/Mathilda)