2011年2月14日、北朝鮮平壌市で、金正日朝鮮労働黨総書記?國防委員會委員長は、中國の孟建柱（モン?ジエンジュー）國務(wù)委員?公安部部長と會見した。15日、新華社が伝えた。

【その他の寫真】

金総書記は各分野における中朝関係の発展に満足していると話し、今年が「中朝友好協(xié)力相互援助條約」調(diào)印50周年にあたることにふれ、中朝両國は共同で一連の記念活動を行い、さらに協(xié)力を深めると語った。また中國が近年、世界の注目を集める大型イベントを數(shù)々成功させてきたことを稱賛し、中國共産黨創(chuàng)設(shè)90周年を迎える今年、中國人民は社會主義建設(shè)においてさらに大きな成功を達成するだろうと話した。

孟國務(wù)委員は、胡錦濤（フー?ジンタオ）総書記ら中國共産黨指導部のあいさつの言葉を伝えた後、60年以上にわたる中朝の友好関係が両者の利益と地域の安全に大きく貢獻してきたと話し、金総書記の指導下、北朝鮮人民が數(shù)々の困難に打ち勝ったことを喜ばしく思っていると語っている。（翻訳?編集/KT）