2011年2月16日、米紙ニューヨーク?タイムズは、清華大學(xué)政治哲學(xué)科のDaniel A．Bell教授の寄稿を掲載した。中國でエジプトのような急激な政治改革が起きる可能性は低いと論じている。17日付で米華字サイト?多維新聞が伝えた。

【その他の寫真】

記事は、エジプトの前政権と同じ専制國家である中國では、やはり同じように貧富の差や役人の汚職、食品価格の高騰、大學(xué)生の就職難などの問題を抱えているとし、エジプトの反政府デモがムバラク政権を崩壊させた民主改革がドミノ式に中國にも波及することが懸念されていると指摘する。

だが、同教授によると、中國で同じような民主改革が起きる可能性は低い。中國にも例えば昨年ノーベル平和賞を受賞した劉暁波（リウ?シャオボー）氏のように民主化を望む勢力は存在するが、活動範囲は狹い。しかも、中國の多くの政治改革者たちは多黨制にすることで中國の政治問題を解決することを望んでいないという。

中國は現(xiàn)在、「5カ年計畫」を通じて貧困地區(qū)や西部の人口が少ない地域にクリーンエネルギー設(shè)備や高速鉄道などの建設(shè)を進めている。いずれも長期的な利益を見據(jù)えたものだが、完全に民主化された政府が誕生すれば、短期的な選挙に絡(luò)んだ利益しか追求されなくなるだろう。それに選挙で一旦選ばれてしまえば、後になって他に優(yōu)秀な人材がいることに気付いても、容易に変えることはできない。

民主化に対する悲観主義者たちは、自由に國のリーダーを決めて良いということになれば、道徳心に欠けた人たちによって不健康なナショナリズムが引き起こされる危険性も伴うと指摘する。そうなれば、中國が軍事面でも経済面でも強くなり、國際社會で威張り散らしたいと願う連中によって中國が支配されてしまう。

一方の楽観主義者たちは、自由になり過ぎることで政府が國民のために統(tǒng)制してきた政策を失ってしまうのではないかと懸念する。例えば、完全に民主化された政権が誕生し、米國のように二酸化炭素を排出していけば、地球は破滅する。

そのため、外部勢力が中國に「全面的な民主選挙」を促すのは、少なくとも今の段階では難しいとの見方を同教授は示している。（翻訳?編集/NN）