2011年2月14日、米ワシントン?ポスト紙は「中國(guó)の資本主義は何を意味するか」と題した記事を掲載した。中國(guó)はわずか數(shù)年で、消費(fèi)者國(guó)家が數(shù)十年かけて得た経験をしているという。18日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)は社會(huì)主義國(guó)家であるにもかかわらず、消費(fèi)主義は中國(guó)人のあらゆる領(lǐng)域に深く根付いている。オックスフォード大學(xué)のガース教授は、この現(xiàn)象が「中國(guó)を変え、世界をも変えている」とみている。中國(guó)は世界最大の溫室効果ガス排出國(guó)であり、航空機(jī)部品の販売は全世界に及び、世界のブランドを買収しようとしている。

衣食不足が常だった中國(guó)の一般大衆(zhòng)がこの変化の最大の受益者だが、肥満と浪費(fèi)は解放された中國(guó)の消費(fèi)者が引き起こした予期せぬ結(jié)果だ。美容業(yè)界が不動(dòng)産、自動(dòng)車、観光、情報(bào)技術(shù)に次ぐ5つ目の産業(yè)に成長(zhǎng)したのがその例と言える。中國(guó)は全世界に生産力を広げ、他國(guó)で需要が増加している安価なエントリーモデルの自動(dòng)車を開発している。食品の安全や著作権の問題、環(huán)境問題をも引き起こしている。豊かになりつつある中國(guó)人は踏襲者から創(chuàng)造者に変貌する可能性が大いにある。

中國(guó)の影響力は米國(guó)や他國(guó)にも及び、數(shù)億人の中國(guó)消費(fèi)者が重要なカギを握るようになるだろう?！钢袊?guó)人と我々（外國(guó)人）が、中國(guó)とどう向き合っていくか、そして中國(guó)の止まらない消費(fèi)主義についてもどのように対処していくかが大きなカギとなるだろう」と同教授は指摘している。（翻訳?編集/中原）