2011年2月24日、中國のインターネット界でここ數(shù)日、話題沸騰している一般人の美少女が、オンラインゲームPRのためのヤラセである可能性が浮上してきた。中國南昌新聞ネットが報じた。

【その他の寫真】

広東省深セン市在住の女子高生?王嘉韻(ワン?ジアユン)さん。93年生まれで身長164cm、體重42kgの美少女だ。まさにアニメの世界から飛び出してきたかのような完璧すぎる美貌はむしろ、人間というよりも無機質(zhì)な“ダッチワイフ”のよう。彼女の畫像がインターネット上に出回ると瞬く間に人気となり、さっそく「充気妹(空気を入れて膨らませた少女の意味、つまりダッチワイフのこと)」というニックネームまでつけられた。この數(shù)日間、検索ランキングの上位に君臨し、その人気はお隣の韓國にまで飛び火している。

しかし、やはりというかなんというか、この“ダッチワイフ騒動”はヤラセなのではないか？という報道が出だした。その発端は、王さん本人のマイクロブログに、「ねえ、このコスプレ、私がしたら似合うかな？」と投稿されたつぶやき。彼女が指しているのはオンラインゲーム「酔逍遙」に登場するセクシーなキャラクターで、この畫像と自分の寫真を並べて掲載している。

1本を開発するのに3?5年かかると言われているオンラインゲーム。そのヒットの命運は、イメキャラを擔(dān)當(dāng)するセクシーで美しい女性モデルが握っているケースも中國語圏では少なくない。これまでも、オンラインゲームのCMをきっかけとしてオタク男性の心をつかみ、売れっ子になっていった女性タレントの例は數(shù)多い。しかし、人気タレントを起用するにはコストもかかる?！趣いΔ铯堡?、こうした一般人の美少女をネットで話題の人物に仕立て上げるというお手軽なPR手法が流行りだしているようなのだ。

今年初め、「美しすぎるホームレス」として話題になった“ロリちゃん”こと 韓碧瑤（ハン?ビーヤオ）さんにもそんな疑惑が付きまとう。北京の路上でストリートパフォーマンスをして病気の母親の治療代を稼いでいるという彼女。彼女がギターをかき鳴らしながら歌う歌の歌詞には、繰り返し「酔逍遙」という言葉が登場する。これはまさに、前出のオンラインゲームのタイトルだ。今回の“ダッチワイフ”美少女も同じゲームのPR作戦の一環(huán)なのではないか？疑惑は濃厚さを増すばかりである。(翻訳?編集/愛玉)