2011年2月27日、中國の溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相はオンラインでネットユーザーと交流し、物価や住宅価格の高騰などに関する20以上の質(zhì)問に答えた。米華字ニュースサイト?多維新聞が伝えた。

【その他の寫真】

溫首相が「両會」（全國人民代表大會と政治協(xié)商會議）の開幕前にネットユーザーと交流するのは今回で3年連続3回目。今年1月には初めて陳情に訪れた一般市民と直接対話も行っており、一部メディアからは「親民路線」を強くアピールし、國民の不満を抑えたいという中國政府の狙いが指摘されている。

溫首相は「物価高騰が國民の生活や社會の安定にも影響を及ぼしている」と認(rèn)めた上で、「黨と政府は一貫して物価の安定を重視している。國民と政府が協(xié)力して物価問題を解決していくことを望んでいる」と訴えた。

また、住宅問題については「今年からの5カ年計畫で、低中所得層を?qū)澫螭趣筏孔≌?600萬戸新たに建設(shè)する。不動産市場への投機マネーの流入も防ぐ」と約束した。所得格差の拡大については「低所得層の給與水準(zhǔn)の引き上げ、収入が高すぎる業(yè)界への“てこ入れ”を行う」との改善策を示した。

さらに、劉志軍（リウ?ジージュン）鉄道相の解任事件にも觸れ、「どんなに地位の高い人物でも違法行為を行えば厳しい処分を下す」と汚職撲滅への決意も強調(diào)した。（翻訳?編集/NN）