歐米メディアの中國部門エリートを中國政府系メディアが獲得―香港紙

Record China    2011年3月1日(火) 9時0分

拡大

26日、香港紙によると、財政難などの理由でリストラされたBBCや米國営ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ(VOA)の中國語部門のエリート社員が、中國政府系のメディアや広報部門に高待遇で迎えられている。寫真は中國國営テレビ局?中國中央電視臺の社屋。

(1 / 4 枚)

2011年2月26日、香港紙アップルデイリーは、財政難などの理由でリストラされたBBCや米國営ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ(VOA)の中國語部門のエリート社員が、中國政府系のメディアや広報部門に高待遇で迎えられていると報じた。

その他の寫真

報道によると、中國政府が養(yǎng)成した海外駐在記者の多くは天安門事件後、中國への帰國を拒否し、VOAやBBC、ラジオ?フランス?アンテルナショナル(RFI)、ドイチェ?ヴェレなど西側(cè)各國の「反中國メディア」の中國部門の中心メンバーとなった。しかし、20年後の現(xiàn)在、VOAやBBCで大規(guī)模なリストラが始まり、退社したスタッフが中國政府側(cè)のメディアに転職する事態(tài)が起きている。

獨ラジオ局ドイチェ?ヴェレの責任者は、BBCの中國語部門に在籍していた社員を招聘しようとしたが、中國政府系メディアの提示している給與や待遇が良いため、採用することができなかったと明かした。

中國のメディア関係者によると、中國政府系メディアの海外駐在記者の待遇は地區(qū)によって異なるが、當該地區(qū)の同業(yè)者の収入レベルに交通費や食費などの海外駐在手當が加算される?,F(xiàn)地の人材を招聘する場合は條件がさらに良くなり、優(yōu)秀な人材やエリートは個人個人で待遇が全く異なるという。

米國の中國語誌「外參」によると、中國政府はこうした人材の獲得費用を明かしていないが、中國共産黨機関紙?人民日報系の國際問題専門紙「環(huán)球時報」のヨーロッパ版では年収は少なくとも5萬ユーロ(約565萬円)に上るとみられている。また、中國中央電視臺(CCTV)、新華社、人民日報、中國國際放送局(CRI)はヨーロッパでの業(yè)務拡大を計畫しているという。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜