2011年3月6日、臺(tái)灣?中央通訊社によると、臺(tái)灣の馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)は「中華文化の知恵が中臺(tái)の爭(zhēng)いを平和的に解決してくれる」と述べ、中臺(tái)関係のさらなる改善に意欲を見(jiàn)せた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

馬総統(tǒng)はこの日午前、中正記念堂で開(kāi)催された祈禱式典に中國(guó)の伝統(tǒng)衣裝である「長(zhǎng)袍」を來(lái)て登場(chǎng)。中國(guó)本土との関係について、「引き続き改善に向けて努力し、戦爭(zhēng)が起きる可能性を最小限にとどめたい。両岸（中臺(tái)）の民衆(zhòng)は中華文化の知恵の導(dǎo)きの下、平和的な方法で爭(zhēng)いを解決するだろう」と述べた。

また、「中華文化は宗教戦爭(zhēng)のない文化。數(shù)千年の間、宗教を理由に戦爭(zhēng)が起きたことはない」と指摘。臺(tái)灣の宗教のほとんどは中國(guó)本土を起源とするが、すでに臺(tái)灣獨(dú)自の宗教文化に発展している、とも話した。（翻訳?編集/NN）