「國営TV局の第1チャンネルは、NHK並みにCM抜きに」の提案、全人代に―中國

Record China    2011年3月9日(水) 20時41分

拡大

7日、全國人民代表大會代表、中央人民ラジオ局放送司會指導委員會副主任の方明氏は、中國中央電視臺及び地方局の第1チャンネルで、コマーシャルを禁止するべきと提言した。寫真は中國中央電視臺の看板ニュース番組「新聞聯(lián)播」。

(1 / 2 枚)

2011年3月7日、全國人民代表大會代表、中央人民ラジオ局放送司會指導委員會副主任の方明(ファン?ミン)氏は、中國中央電視臺及び地方局の第1チャンネルで、コマーシャルを禁止するべきと提言した。8日、新華網(wǎng)が伝えた。以下はその抄訳。

その他の寫真

中國中央電視臺をはじめとする中國のテレビ局は複數(shù)のチャンネルを有している。第5チャンネルはスポーツ番組などと區(qū)分されているが、第1チャンネルは局を代表する総合チャンネルという位置づけ。

今のテレビには低俗で商業(yè)的すぎるコマーシャルが多すぎると方氏は苦言を呈し、各局の第1チャンネルを日本のNHKのようにコマーシャルのないチャンネルにし、公益性を高めるべきと提言した。方氏によると、提案を聞いた中國共産黨中央政治局の李長春(リー?チャンチュン)常務委員は、そばにいた擔當者に提案を検討するよう命じたという。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜