空気も水も土も汚れてしまった=次期5カ年計(jì)畫(huà)では環(huán)境問(wèn)題が課題に―中國(guó)

Record China    2011年3月10日(木) 23時(shí)37分

拡大

9日、経済參考報(bào)は記事「中國(guó)住民の4分の1、清潔な飲料水を飲めず=3億2000萬(wàn)人は農(nóng)業(yè)で生計(jì)を立てる」を掲載した。寫(xiě)真は2010年7月、安徽省の巣湖。富栄養(yǎng)化により大量のアオコが発生した。

(1 / 4 枚)

2011年3月9日、経済參考報(bào)は記事「中國(guó)住民の4分の1、清潔な飲料水を飲めず=3億2000萬(wàn)人は農(nóng)業(yè)で生計(jì)を立てる」を掲載した。

その他の寫(xiě)真

中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)は、中國(guó)の資源は総量としては豊富だが、國(guó)民1人當(dāng)たりの量ではむしろ世界的に見(jiàn)ても少ない部類(lèi)に屬すると報(bào)告している。石油、天然ガスの資源量は世界平均の15分の1、水資源は世界平均の4分の1しかない。

また汚染物質(zhì)の排出量増大に伴い環(huán)境汚染が深刻化したことも、問(wèn)題に拍車(chē)をかけている?!缸∶瘠?分の1は清潔な飲用水を飲めず、都市住民の3分の1は汚染された空気を吸っている。環(huán)境保護(hù)に即した処理をされるゴミは全體の20%に満たない。深刻に汚染された空気、水、土という環(huán)境下で、多くの人々が暮らしている」と報(bào)告している。

11年から始まる第12期5カ年計(jì)畫(huà)では、GDP至上主義からの脫卻が課題となる。格差、投資偏重の経済構(gòu)造、イノベーションの欠如などとともに環(huán)境問(wèn)題も、取り組むべき重點(diǎn)目標(biāo)として挙げられている。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜