2011年3月8日、中國が「両會」（全國人民代表大會と政治協(xié)商會議）を開催している中、「國際女性デー」を迎えた。中國では共産黨の上層部に占める女性の割合が増え、男女平等に大きな進展が見られている。米華字ニュースサイト多維新聞が伝えた。

【その他の寫真】

米NBCテレビは8日、國際女性デーと中國の「両會」が開かれていることに觸れ、中國には過去、清王朝の慈禧（西太后）や隆裕、近現(xiàn)代では宋慶齢ら「宋家の三姉妹」など政治的にも知られた女性がいたが、なぜ人口13億人の中から選び抜かれた人民代表3000人の中には政治的な主導に優(yōu)れた女性が現(xiàn)れないのかと伝えた。

しかし実際には、現(xiàn)代にも「中國版“鉄の女”」と稱される?yún)覂x（ウー?イー）や、毛沢東夫人だった江青（ジアン?チン）といった政治に加わった女性もいる。また現(xiàn)在、女性が中國政府高官に占める割合は40％だが、1995年は33％だった。また、全國の656都市のうち、女性の市長または副市長は670人。各省の現(xiàn)職部長クラスには女性が230人を超え、全體の約10％を占めるなど、女性の進出が著しい?！竵I會」でも女性の人民代表は21．3％（08年）を占める。1954年の時點ではわずか12％だった。

今年の「両會」でとりわけ注目されている女性は、習近平（シー?ジンピン）國家副主席夫人で軍隊歌手としても有名な彭麗媛（ポン?リーユエン）、元卓球選手の●亜萍（デン?ヤーピン、●は登におおざと）、歌手の韓紅（ハン?ホン）、著名キャスター?楊瀾（ヤン?ラン）ら。（翻訳?編集/岡田）