2011年3月11日、評(píng)論家の李諾言（リー?ヌオイエン）氏はブログで記事「日本の地震、一部中國(guó)人はそんなに冷淡にならなくてもいい」を掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

ある民族の命に対する態(tài)度は、他國(guó)の地震に関する発言から明らかとなる。東北地方太平洋沖地震の発生後、一部の中國(guó)人ネットユーザーは被害が大きければいいなどと心ない言葉を発しているようだ。

中國(guó)人が日本を憎む気持ちは強(qiáng)い。それは第二次大戦を中心とした歴史的問(wèn)題が要因ではある。だが天災(zāi)に見舞われた人まで罵倒するというのは誰(shuí)にも理解できない心理だろう。あたかも當(dāng)時(shí)の日本軍人が犯した罪に、現(xiàn)代の一般市民まで「連座」させているようだ。

ネット掲示板やチャットグループの一部には、必ずこうした冷淡な中國(guó)人がいる。本當(dāng)にそうした行為が必要なのだろうか？何か事あればすぐに第二次大戦を引き合いに出さなければならないのだろうか？第二次大戦と地震はまったく別の出來(lái)事なのだ。人災(zāi)と天災(zāi)はまったく違うものなのだ。（翻訳?編集/KT）