2011年3月11日、香港の人気歌手ケリー?チャン（陳慧琳）が、妊娠5カ月目で流産したことを明らかにした。文匯報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ケリーは今年1月、妊娠3カ月目で2度目のオメデタを発表。今回は體外受精によるもので、女児の雙子であることを明らかにしていた。

今月11日、公式サイトで流産したことを発表。「最大の努力をしましたが、娘2人と一緒に生活する望みは絶たれました」と、切ない思いを語(yǔ)った?！溉松亲瞍猡膜椁ひ贿L間を過(guò)ごしました」と、赤ちゃんを守るためあらゆる手を盡くしたことを明らかにし、「ゆっくり休んでから、準(zhǔn)備ができたらみなさんの前に顔を見(jiàn)せたい」とファンに向けて綴った。

マネジャーによると、ケリーは現(xiàn)在入院中で、精神狀態(tài)は安定し落ち著いているという。（翻訳?編集/Mathilda）