2011年3月15日、臺(tái)灣で日本の地震救済チャリティー番組「相信希望Fight & Smile」の放送を決定。放送局では人気ユニットF4の協(xié)力を求めている。中央社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

親日家の多い臺(tái)灣。中華民國(guó)赤十字會(huì)と大手テレビ局?公共電視（PTS）、中華電視（CTS）は共同で、東北地方太平洋沖地震への募金チャリティー番組「相信希望Fight & Smile」を今月18日に放送すると発表した。日本で活躍する臺(tái)灣出身タレントのジュディ?オングをはじめ、S．H．Eやジョリン?ツァイ（蔡依林）、ジャム?シャオ（蕭敬騰）、メイデイ（五月天）、アーメイ（張恵妹）、フェイルンハイ（飛輪海）といった人気歌手やグループが參加の意向を示している。

日本で武道館コンサートも成功させている人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）は、「すでに海外での仕事が決まっていたので、聲でエールを送りたい」と、電話による?yún)⒓婴虬k表。昨年は日本の月9ドラマ出演した女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）も、「お役に立てることは何でもしたい」と話している。

ドラマ「流星花園?花より男子?」の大ヒット以來(lái)、日本でも人気のユニットF4の名前も挙がっている。ここ數(shù)年はメンバー4人がそれぞれソロ活動(dòng)を展開(kāi)し、なかば解散狀態(tài)となっているが、放送局側(cè)では現(xiàn)在、4人が揃って出演してくれるよう交渉を進(jìn)めている。

現(xiàn)狀では、ケン?チュウ（朱孝天）はすでに參加を表明。ヴァネス?ウー（呉建豪）とヴィック?チョウ（周渝民）は、スケジュールの都合によってはビデオレターだけで參加の可能性も。ジェリー?イェン（言承旭）からは回答が屆いていないが、15日夜にラジオ番組に出演した際には、ファンに向けて各種の地震チャリティーへの協(xié)力を呼びかけている。（翻訳?編集/Mathilda）