2011年3月17日、東北地方太平洋沖地震に向けたチャリティー番組「送愛(ài)到日本311震災(zāi)募款晩會(huì)」が、臺(tái)灣で夜8時(shí)（現(xiàn)地時(shí)間）に放送される。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

同じく地震頻発地として日本に心寄せる人が多い臺(tái)灣で、震災(zāi)チャリティー番組が真っ先に決定した。中華民國(guó)電視學(xué)會(huì)（ATTNT）および中華民國(guó)衛(wèi)星廣播電視事業(yè)商業(yè)同業(yè)公會(huì)（STBA）が主催し、臺(tái)灣電視（TTV）、民間全民電視公司（FTV）、TVBS、八大電視（GTV）、三立電視（SET）、非凡電視（USTV）などテレビ局10社が協(xié)力。約150人のタレントや歌手が出演予定となっている。

番組司會(huì)者も、フー?グア（胡瓜）、ポーリーン?ラン（藍(lán)心[シ眉]）、リ?ジン（利菁）ら臺(tái)灣のテレビ界をけん引する人気者が勢(shì)ぞろい。一致団結(jié)して日本の被災(zāi)地救援を誓っている。

日本への旅行が大好きで、2008年には日本で2度の人工授精も受けているポーリーン?ランは、司會(huì)を務(wù)めるTVBS局の人気バラエティ番組「女人軍団」の出演者を率いて參加。個(gè)人的にも日本への援助を呼びかけている。（翻訳?編集/Mathilda）