2011年3月20日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が地震救援チャリティーに賛同し、ぬいぐるみのオークション販売に參加している。中時(shí)電子報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣のチャリティー団體「財(cái)団法人家庭扶助基金會」ではこのほど、東北太平洋沖大地震に向けたチャリティーオークション「救災(zāi)兔gether-公益網(wǎng)拍」をスタート。人気歌手ワン?リーホン（王力宏）らスター7人の中にジェイ?チョウも參加し、ぬいぐるみのオークション販売を推進(jìn)している。

ジェイは現(xiàn)在、ヨルダンに滯在し最新アクション映畫「逆戦」を撮影中。このため、18日に臺灣で放送され義援金21億円を集めたチャリティー番組「相信希望Fight＆Smile」には參加できなかったが、ジェイの個(gè)人事務(wù)所所屬の男性ユニット?浪花兄弟、女性歌手Lara（梁心頤）らを代わりに送りこみ、寄付にも積極的に協(xié)力している。（翻訳?編集/Mathilda）