2011年3月21日、臺(tái)灣の男性アイドルユニットAKが、19?21日の3日間にわたって街頭募金を行った。中央社が伝えた。

【その他の寫真】

AKのクリス?シェン（沈建宏）とアンディ?チェン（陳奕）は、日本で東北太平洋沖大地震が発生した11日、ちょうど東京に滯在中だった。身をもって地震の恐怖を経験した2人は19?21日の3日間、臺(tái)北?臺(tái)中?高雄を駆け回って街頭募金を行い、37萬(wàn)5434臺(tái)灣ドル（約103萬(wàn)円）を集めた。

夜遅くまで街頭に立ち続けた2人。募金箱の重さは最高で50kgにもなり、「肩と腰がほぼ限界」と疲れも見せた。しかし、學(xué)生たちが食費(fèi)を削った募金を?qū)盲堡皮欷毪胜?、貴重な感動(dòng)を體験している。

アンディによると、募金活動(dòng)中はたくさんの日本人とも觸れ合ったという。ある日本人からは涙を流して感謝され、心に響く思い出となったとか。（翻訳?編集/Mathilda）