2011年3月22日、中國新聞社によると、日本での東北関東大震災(zāi)とリビアを中心とした北アフリカ情勢が、間もなく開催される貿(mào)易展示會「第109回広州交易會」に暗い影を落としている。しかし、主催者側(cè)は「來場者數(shù)に大きな影響はない」と楽観的な見方をしている。

【その他の寫真】

広州交易會のスポークスマン?劉建軍（リウ?ジエンジュン）氏は、日本での巨大地震と津波が発生したことや、緊張が続く北アフリカ情勢が経済面などに影響を與えているとし、各國との連攜を強(qiáng)めていることを明らかにするとともに、周辺ホテルの予約狀況などから、例年と比べても來場者數(shù)には大きな変化は出ないとの予測を明らかにした。

今回の出展申請企業(yè)數(shù)は3萬3511社で、前回の108回交易會と比べて6％増となった。うち、日本?オーストラリア?米國?オランダ?ドイツ?デンマークなどから40カ國の海外企業(yè)が2萬3000社。これまでの実績では、日本からは毎回5000人前後が來場している。（翻訳?編集/岡田）