Record China 2011年3月28日(月) 9時59分
拡大
24日、世界新聞網(wǎng)は、フェイスブックやツイッターに代表されるインターネット上のコミュニケーションサービスが、人々により孤獨感をもたらしているとの調(diào)査結(jié)果を報じた。寫真は中國のSNSサイト?騰訊朋友。
(1 / 3 枚)
2011年3月24日、北米華字ニュースサイト?世界新聞網(wǎng)は、フェイスブックやツイッターに代表されるインターネット上のコミュニケーションサービスが、人々により孤獨感をもたらしているとの調(diào)査結(jié)果を報じた。
【その他の寫真】
メンタルヘルスに攜わる英國の機関Mental Health Foundationが18?34歳の2000人を?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査では、回答者の3割が、「家族や友人と交流するのに、直接會うよりもインターネットを介したほうが気楽」と答えた。また「コミュニケーションサービスには罪はない。実生活の中で心から他人を知り、理解しようとする気持ちの欠如が問題だ」という意見が見られた。
ソーシャル?ネットワーク?サービスなどインターネットを通じて繋がっている何百人もの“友人”は、いったいどういった意味を持つ存在なのか?一度仲たがいすれば、「削除」ボタンをクリックするだけで簡単に自分の世界から消えてしまう関係。インターネットは人間関係を希薄にするばかりだ。
スペイン紙エル?パイスは、「孤獨」が21世紀に蔓延する疫病になるとかつて予言した。今回の調(diào)査ではそれを裏付けるかのように、10%の回答者が「常に孤獨を感じている」と回答した。この割合は若年層ほど高くなっている。(翻訳?編集/愛玉)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/12/2
2010/10/13
2009/8/2
2010/10/26
2010/11/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る