2011年3月26日、人民日?qǐng)?bào)海外版は記事「日本の地震、電子産業(yè)を直撃＝中國(guó)の電子機(jī)器商品の価格は全體的に上昇」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

東北関東大震災(zāi)は世界の電子情報(bào)産業(yè)に大きなショックを與えるものとなった。その影響は日本企業(yè)のみならず、中國(guó)市場(chǎng)にも多大なダメージを與えている。半導(dǎo)體、チップ、ガラス基板など電子機(jī)器製品の中樞を擔(dān)う部品は、中國(guó)メーカーでも多くを日本に依存していた。

地震の影響を受け、フラッシュメモリや高級(jí)デジカメなどの製品は最大30％も値上がりしている。市場(chǎng)関係者は日本の生産回復(fù)の日程が今だに判明しないことから、今年第2四半期、第3四半期の部品供給に深刻な影響が生じると指摘。日本の部品を失ってしまえば、中國(guó)企業(yè)は歐米系、韓國(guó)系の企業(yè)との競(jìng)爭(zhēng)で不利に立たされると分析した。（翻訳?編集/KT）