2011年3月28日までに、黒龍江省ハルピン市工商局消費者権益保護(hù)処は、自動車メーカー會議において、韓國のタイヤ製造大手クムホタイヤが天津工場で生産したタイヤを裝著した新車の販売禁止を通達(dá)した。クムホタイヤは先日放送された中國中央テレビ（CCTV）の告発報道を受けリコールを発表したばかり。中國の各メディアが伝えた。

同市商工局は各自動車メーカーや販売店に対し、対象となるタイヤを裝著した新車を販売禁止とし、すでに販売した車両でも無條件でタイヤの交換に応じるよう求めた。またカー用品店や修理店でも販売禁止とし、違法に販売を続けた場合は、罰金に加え営業(yè)停止処分や刑事責(zé)任の追及も行うと厳しい姿勢を示した。

クムホタイヤは中國の自動車タイヤ市場でトップシェアを握っており、自動車メーカー16社に35種類のタイヤを供給している。（翻訳?編集/JX）