2011年3月28日、上海市政府は11年度新築住宅価格抑制目標(biāo)を発表した。29日、中國(guó)青年報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今年1月に中央政府が発表した不動(dòng)産価格抑制策「新國(guó)8條」は、経済成長(zhǎng)目標(biāo)と一人當(dāng)たり可処分所得増加率、住民の住宅費(fèi)支払い能力に応じた新築住宅価格抑制目標(biāo)を定めるよう各地域に求めている。3月31日が目標(biāo)値発表期限。

上海市が発表した目標(biāo)は2點(diǎn)。（1）住宅価格の上昇率をGDPおよび可処分所得の伸び率以下に抑える（2）低所得者向け住宅の新築面積を一般販売向け住宅以上にすること。上海市統(tǒng)計(jì)局によると、10年のGDP成長(zhǎng)率は9．9％。可処分所得成長(zhǎng)率は10．4％だった。（翻訳?編集/KT）