2011年3月30日、揚子晩報によると、中國江蘇省の省都?南京市の繁華街に29日の晝頃、全面ゴールド塗裝のオープンカーが突如現(xiàn)れ、居合わせた一般市民の注目を集めた。ところがその直後に警察が駆けつけ、この車はレッカー移動された。

【その他の寫真】

オープンカーは若い男性が運転しており、助手席には美女。路肩に停車すると、瞬く間に人だかりが。2人は車から降りてきたが、居合わせた記者や市民の問いかけに答えることはなかった。仮に純金で出來ているとすれば、たいへんな金額にのぼると同時に、重量も相當(dāng)なものになる。車體に觸れた人の話では、どうやらボディは純金ではなく、塗料のようだったという。

記者によれば、車を止めた場所は駐停車禁止に指定されており、さらに、オープンカーにはナンバープレートが取りつけられていなかった。路肩に車が止まってから十?dāng)?shù)分後、交通警察が現(xiàn)場を訪れたため、運転していた男性は急いで戻ってきたが、違法駐車の切符を切られてしまった。しばらくするとレッカー車が到著。黃金のオープンカーはあえなくレッカー移動されてしまった。（翻訳?編集/岡田）