2011年3月31日、中國(guó)の権威筋によると、第12次5カ年計(jì)畫(huà)（11年?15年）の期間中に、人口1000萬(wàn)人以上の大都市で全面的に自動(dòng)車(chē)の新規(guī)登録臺(tái)數(shù)規(guī)制が実施される見(jiàn)込みだという。経済観察網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

こうした規(guī)制はすでに北京と上海で実施しており、政府はさらに2都市と協(xié)議を進(jìn)めているという。「自動(dòng)車(chē)を購(gòu)入したくてもナンバープレートが手に入らない」という北京市や上海市の現(xiàn)在の狀況が近い將來(lái)、その他の大都市に拡大することは必至だ。このほかに悪質(zhì)な排ガス規(guī)制違反車(chē)両の摘発にも力を入れるとのこと。

人口1000萬(wàn)人以上の大都市は、北京市と上海市の他に天津市、成都市、広州市、深セン市など。上海市では1994年にナンバープレート入札制を?qū)搿，F(xiàn)在の基本価格は4萬(wàn)元（約50萬(wàn)円）以上の高値で推移している。北京市では2008年以降にナンバープレート別交通規(guī)制を?qū)g施。さらにナンバープレートを抽選で発行することで新規(guī)登録臺(tái)數(shù)を制限している。（翻訳?編集/本郷）